TAO

O homem nasce gentil e fraco;

torna-se insensível e rígido quando morre.

Todas as coisas, incluindo a erva e as folhas,

são delicadas e flexíveis em vida,

secas e frágeis na morte.

-

A rigidez é, assim, uma companheira da morte;

a flexibilidade é uma companheira da vida.

Um exército que não cede

será derrotado.

Uma árvore que não se vergue

quebrará sob o vento.

-

O severo e rígido será quebrado;

o suave e complacente prevalecerá.

-

Versículo 76

TAO, Te Ching Lao-Tzu